ANNA's HEART translations

 

Alright

Tomorrow is the long-awaited 23rd of December ❤︎
LIVE in Motion Blue❗️✨❗️✨❗️
Let it become the last Live of this year❗️

Alright

Along with my dear friends, I started the rehearsals wholeheartedly❗️✨❗️✨

Alright

Day after day, I was busy with work and rehearsals but despite this year’s lot of work, Anna is very happy to be able to perform the Live

Alright

Since I am often home with my dear kids, it takes a lot of patience to be a good mom.

Alright

The staff too smiles and cares for me everyday❗️❗️❗️
And they’re willing to cackle and have fun at work everyday❗️❗️❗️
Thanks to my band, make-up artists, manager and family who supported me, I feel like I can recently smile at work again❗️❗️❗️

Alright

And guys❗️❗️❗️
Our Lives are possible thanks to this guy who is always joyful

Alright
I started loving music when I was a child ❤︎
Come to think of it, I will perform the last Lives of this year tomorrow and December the 24th with a feeling of gratitude and sing from deep down my heart❗️
Thanks to my fans, family and everyone else, I was able to make dreams come true even from my small position✨
Not everyone can appreciate this feeling ✨ This is why, tomorrow, I want to be able to represent this feeling through my songs

Alright

Tomorrow and the day after that, let’s have fun❗️❗️❗️❗️
I’m looking forward to meeting everyone

Alright

It’s been a while (laughs) But finally
That was around the time Koyama had some weight off (laughs)
There you go

Koyama

This is nowadays Manager Koyama❗️❗️❗️
His forms are the consequences of having to support me (laughs)

PREVIEW of the Irresponsible Journey on Southern Islands

Here's a little preview of the program I talked to you about two posts ago that will air on January 4th on Chukyo TV! Anna is so cute, somehow! ❤︎

Christmas Accoustic Live

On December 12th, Anna was invited on the bassist Sakurai Tetsuo's Christmas Special Talk Show and Live.

Anna and Hiromichi Jun

Two days ago, Anna arrived in Oita's prefecture to perform a Christmas accoustic concert with the bassist Sakurai Tetsuo. Hiromichi Jun (who lives there with his family and is a Paralympian athlete competing mainly in wheelchair racing events) came to greet her at her hotel since they both happened to participate to the Sports of Heart one or two years ago, which was an even saluting paralympics sports. The pictures above are from Jun's blog.

Tsuchiya Anna, Takada Junji and Zakiyama on an irresponsible journey in Southern Islands

If you're wondering what this weird title is, it is just the translation of the program in which Anna will appear on January 4th 2014 with comedians Takada Junji and Zakiyama. It will be a kind of cultural travels around southern Japanese islands like Iriomote and Ishigaki. They will take part of a little cruise and test the "waterfall illusion" dinner in Ishigaki. The program will be aired from 15:50 to 16:50 on Chukyo TV, Nippon Television.

Anna in PS三世

Here are a couple of preview shots of a program in which Anna participates that will be aired tomorrow morning at 10:30 JST. For us, it will be at 2:30am CET, in case anyone can enjoy a streaming of the program. And here is a video trailer of this week's show.

ANNA's HEART translations

Already

Christmas!
The kids decorated ❤︎

HEART

Fooling around (laugh)

ANNA's HEART translations

 

 

IN OKINAWA
HARAJUKU KAWAII IN OKINAWA

Amaaaazing! So many people!
And An-san felt sooooo thrilled and deeply thankful

I was able to make the people and the Live happy by singing in my dear Okinawa ✨
Thank you so much, guys

NO MUSIC NO LIFE
SING OR DIE❤︎!!!

Closing party
We held the closing party in the shop of Ippei-san in Okinawa and had a delicious meal❤︎

This little boy at the shop was very, very cute❤︎

I heard that the two elder brothers on the right are aiming for the Olympics✨✨✨
Lovely

GOOD MORNING
I sincerely hope that people around the world will be able to smile today❤︎

I wonder why the gentle morning light settled down like this✨✨
 Do me this favor and erase the sad and unpleasant feelings concealed by the light, okay?✨
It seems like patting each other’s back gently could make us live to the utmost (laugh)
So today too, I will do my best❤︎
We are allowed to live naturally!
We have to appreciate it more❤︎

Prayer
The other day, Justin, to whom Anna was very grateful to, passed away.
He now rests with a peaceful smile and surrounded by love at God’s feet…
His talent inspired many and his friendly personality gave back their smile to a lot of people.
He’s the only one from whom I received so many gifts.
Your memory will continue to live on in my heart…
From the bottom of my heart, thank you
…
Please, watch over everyone until the day we meet✨
I LOVE YOU

ANNA's HEART translations

Yesterday
The Live at Hikarie took place yesterday.

And after the end of the Live!!!
We arrived in Okinawa

First, a tired toast at the airport

Because it was past 10 when we arrived, we went to the combini to buy snacks and drinks