ANNA's HEART translations

Back home

I’m back home!
Japan

Back home

We arrived in Taiwan on May 2nd❗️
First thing when we arrived was rehearsal ^^
The stage is surprisingly large （≧∇≦）

Back home

Tuduuuu!!

 
Back home

Dinner with everyone, that night ^o^
We'd been told they had very good xiaolongbao❗️

Back home

Everyone's stomach was full!
We ate so much that more was impossible ❤︎
Since I don't like meat, they too ate xiaolongbao with shrimp and vegetable gyoza so I felt very happy!!

Back home

The next day, the long-awaited live took place❗️
More than one million people in the audience got excited during the live!!
Thank you so much to everyone from Taiwan ❤︎❤︎❤︎

Back home

The next day, Rikiji, Emi-chan and I went for a foot massage ❤︎

 
Back home

The next day, immediately after having fun in Taiwan, we went to Kobe❗️
A very nice room was booked for us ❤︎
After we arrived, everyone had a drink in that room❗️

Back home

A picture of running in Taiwan!
On the morning of the second day in Kobe, I went running too ❤︎
I also practiced ballet like crazy in that room, until I was sweating❗️

Back home

Then, after I had moved and got all sweaty, Michou arrived!
Rock make-up completed in the room!!

 

Back home

And now the live❗️

Back home

There were a lot of people at the live venue ❤︎

Back home

In the backstage dressing room, I was very happy to meet Haruna Ai-chan ❤︎

Back home

Thank you to everyone in Kobe who livened things up ❤︎

Kobe

bye bye ❤︎

Kobe

THANKS ❤︎

Sushi

I had meal at Akashi Tomasa* at Kobe Airport ❤︎

*Not exactly sure this name is translated properly.

FRANÇAIS : De retour à la maison !

Je suis de retour à la maison !
Japon

Nous sommes arrivés à Taiwan le 2 Mai❗️
La première chose que nous avons fait ont été les répétitions ^^
La scène était incroyablement grande （≧∇≦）

Tuduu

Dîner avec tout le monde ce soir ^o^  
On a entendu dire qu'ils avaient un très bon xiaolongbao❗️

On a tous eu l'estomac bien rempli!!
Nous avons manger plus qu'il n'était possible ❤︎
Parce que je n'aime pas la viande, nous avons aussi mangé du xiolongbao avec des crevettes et des gyoza aux légumes, donc j'étais heureuse !!

Le jour suivant, le live tant attendu❗️
Plus d'un million de personnes dans le public était excitées ❗️
Merci à tout ceux de Taiwan ❤︎❤︎❤︎

Le jour suivant, Rikiju, Emi-chan et moi sommes allés nous faire masser les pieds ❤︎

Après, immédiatement après que nous nous sommes amusés à Taiwan, nous sommes allés à Kobe❗️
Une très jolie chambre a été réservée pour nous ❤︎❤︎❤︎
Après être arrivés, nous avons tous prit un verre dans cette salle.

Une photo du jogging à Taiwan !
Le second jour à Kobe, je suis allée courir aussi ❤︎
J'ai aussi pratiqué la danse classique dans cette pièce jusqu'à transpirer❗️

Après avoir fini et tout en sueur, Michou est arrivé !
Maquillage rock !!

Et maintenant, le live ❗️

Il y avait beaucoup de monde au live ❤︎

Dans les vestiaires en coulisse, j'étais vraiment heureuse de voir Haruna Ai-chan❤︎

Merci à tout ceux à Kobe qui ont animé les choses❤︎

Au revoir ❤︎

MERCI ❤︎

J'ai pris un repas avec Akashi Tomasa* à l’aéroport de Kobe !